深い音読

阿見町にて脳若トレーニング。
今日は、私も本当にいろんな勉強になりました。
こちらの場所での講座はとても長くて、もう6年位になります。
皆さんに支えられて、
ここまでやってきました。
本日の音読
「いろはうた」を音読しました。
何気なく
をしているうちに
あれ?!
これは深いぞ…
音読終わった後、すぐに調べて簡単に皆さんにお話しましたが、詳しくはLINEで報告しました。
私の勉強不足でしたが、『いろはうた』深いです。
早速、みなさんからお返事がありました。

いろはにほへと ちりぬるを
わかよたれそ つねならむ
うゐのおくやま けふこえて
あさきゆめみし ゑひもせす

色は匂へど 散りぬるを
我が世誰ぞ 常ならむ
有為の奥山 今日越えて
浅き夢見じ 酔ひもせず

『現代訳』
色は美しく照り映えていても
(花は)散ってしまうものである
私たち この世の誰が
永久に変わらないことがあろうか

いろいろなことがある(人生の)深い山を
今日も越えて(いくのだが)

浅い夢など見ることはしない
心を惑わされもしない

深いです….
こんな題目が入っている脳若は.やはり素晴らしいと思いました。
人生の先輩方と共に高めて行ける講座。
私にとっても深い1日になりました。
ありがとうございます!

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です